der Dattelsirup

شیره خرما

Beispiele

• Wie seinem Vater und Großvater so bedeuteten auch Yasid die mit ''Dattelsirup'' gesüßten Weizenküchlein, die er von einem armen Bauern geschenkt bekommen mochte, viel mehr als die Seidenschals, mit denen Ubaidallah und sein Sohn die Damen des Hauses überhäuften.همانطور که برای پدر و پدربزرگش نیز چنین بود، کیک‌های گندمی که با شیره خرما شیرین شده بودند و او از یک کشاورز فقیر هدیه گرفته بود، برای یاسید بسیار بیشتر از شال‌های ابریشمی که عبیدالله و پسرش زنان خانه را با آن‌ها پر می‌کردند، ارزش داشت.