die Datumsgrenze
خط تاریخ بینالمللی
Beispiele
- Das Datum westlich der ''Datumsgrenze'' ist um einen Kalendertag höher als auf der östlichen Seite.تاریخ در غرب خط تاریخ بینالمللی یک روز تقویمی بیشتر از سمت شرقی آن است.
- Wenn die ''Datumsgrenze'' mit Ostkurs überquert wird, gelangt man in den vorangegangenen, bei umgekehrter Richtung in den nächsten Kalendertag.هنگام عبور از خط تاریخ بینالمللی با مسیر شرقی، وارد روز قبل و در صورت جهت مخالف، وارد روز بعد میشوید.
- Die Seeschlacht bei den Midway-Inseln in der Nähe der ''Datumsgrenze'' kostete die Japaner drei Flugzeugträger, und sie verloren so die Luftüberlegenheit im Pazifik.نبرد دریایی در نزدیکی جزایر میدوی در نزدیکی خط تاریخ بینالمللی، سه ناو هواپیمابر به ژاپنیها تحمیل کرد و آنها برتری هوایی را در اقیانوس آرام از دست دادند.