der Dauergast

مشتری ثابت، مهمان دائم

Beispiele

• Im Alter war sie ''Dauergast'' eines billigen Hotels an der Ortseinfahrt, bis sie einmal zu oft mit der Köchin wegen des dürftigen Frühstücks aneinander geriet.در دوران پیری، او مشتری ثابت یک هتل ارزان در ورودی شهر بود، تا اینکه یک بار بیش از حد با آشپز بر سر صبحانه ناچیز درگیر شد.
• Ebenfalls zu den ''Dauergästen'' des Bades zählt der Spanner mit dem Hasengebiss, der permanent draußen hinter der Glaswand des Bades den Schwimmern hinterherläuft.همچنین از مشتریان ثابت حمام، آن چشم‌چران با دندان‌های خرگوشی است که دائماً بیرون پشت دیوار شیشه‌ای حمام به دنبال شناگران می‌دود.