der Debütantinnenball
مهمانی رقص معرفی دختران جوان به جامعه اشرافی
Bedeutungen
1
یک مهمانی رسمی و باشکوه که در آن دختران جوان (معمولاً در سن ۱۷ تا ۲۱ سالگی) برای اولین بار به عنوان زنان جوان به جامعه معرفی میشوند، اغلب همراه با رقص والس.
- Der Debütantinnenball ist ein Höhepunkt im gesellschaftlichen Leben der jungen Damen.مهمانی رقص معرفی دختران جوان نقطه اوج زندگی اجتماعی دختران جوان است.
- Für den Debütantinnenball werden aufwendige Kleider getragen.برای مهمانی رقص معرفی دختران جوان، لباسهای پر زرق و برق پوشیده میشود.
- Viele Familien sparen jahrelang für den großen Auftritt ihrer Tochter auf dem Debütantinnenball.بسیاری از خانوادهها سالها برای حضور باشکوه دخترشان در مهمانی رقص معرفی دختران جوان پسانداز میکنند.