die Deckadresse

Aussprache: /dɛkʔaˈdrɛsə/

Wortzerlegung: De·ck·adres·se

اسم

آدرس جعلی، نشانی مستعار (برای پنهان کردن آدرس اصلی)

Beispiele

Unter einer ''Deckadresse'' betrieb er einen schwunghaften Handel mit Kinderpornografie.او تحت یک آدرس جعلی به تجارت پررونق پورنوگرافی کودکان مشغول بود.
[…] — durch Beobachtung dieses Verkehrs sind wir voriges Jahr, erinnern Sie sich, in der Sache Wielands, auf die Spur der ''Deckadresse'' von Arlsberg gekommen, — […].[...] - با زیر نظر گرفتن این رفت و آمد بود که سال گذشته، اگر یادتان باشد، در پرونده ویلاند، ردپای آدرس جعلی آرلزبرگ را پیدا کردیم، - [...].