der Degenschlucker

شمشیرقورت‌دهنده

Beispiele

• Zwar hatte er schon als Schüler einmal einen Taler verdient, indem er sich von einem reichen Kameraden mit einer Vogelflinte in den Hintern schießen ließ, und war später in kleinen Altstadtkneipen als ''Degen-'' und Feuer''schlucker'' aufgetreten, aber alle diese Künste hatten ihn auf keinen grünen Zweig gebracht.البته او قبلاً در دوران دانش‌آموزی یک بار با اجازه دادن به یک رفیق ثروتمند برای شلیک با تفنگ شکاری به باسنش، یک تالر به دست آورده بود، و بعدها در میخانه‌های کوچک شهر قدیمی به عنوان شمشیرقورت‌دهنده و آتش‌خوار ظاهر شده بود، اما هیچ یک از این هنرها او را به جایی نرسانده بود.