die Dehumanisierung

انسان‌زدایی، سلب انسانیت

Beispiele

• Die ''Dehumanisierung'' der Juden durch die Nazis ab 1933 war gängige Praxis.انسان‌زدایی از یهودیان توسط نازی‌ها از سال ۱۹۳۳ یک عمل رایج بود.
• Die Versklavung von Menschen aus Afrika vom 16. bis 19. Jahrhundert durch Europäer war eine sehr lange andauernde Form der ''Dehumanisierung.برده‌داری انسان‌ها از آفریقا توسط اروپاییان از قرن ۱۶ تا ۱۹ شکلی بسیار طولانی‌مدت از انسان‌زدایی بود.
• Auf den sozialen Medien finden sich heute massenhaft Beispiele von ''Dehumanisierungen'' einzelner Gruppen: die Ausländer, die Flüchtlinge, die Juden, die Muslime, die Schwulen.امروزه نمونه‌های بی‌شماری از انسان‌زدایی از گروه‌های خاص در رسانه‌های اجتماعی یافت می‌شود: بیگانگان، پناهندگان، یهودیان، مسلمانان، همجنس‌گرایان.
• Es handelt sich um die extremste Form der ''Dehumanisierung'' des Anderen.این افراطی‌ترین شکل سلب انسانیت از دیگری است.