die Desensibilisierung
حساسیتزدایی
Bedeutungen
1
فرآیند کاهش یا از بین بردن واکنش آلرژیک یا حساسیت بیش از حد به یک ماده یا محرک خاص، معمولاً از طریق درمان پزشکی.
- Die Desensibilisierung gegen Pollen dauert mehrere Jahre.حساسیتزدایی نسبت به گردهها چندین سال طول میکشد.
- Der Arzt empfahl eine Desensibilisierung gegen die Tierhaare.پزشک حساسیتزدایی نسبت به موی حیوانات را توصیه کرد.
- Die Desensibilisierung wird durch regelmäßige Injektionen erreicht.حساسیتزدایی از طریق تزریقهای منظم حاصل میشود.
2
کاهش حساسیت عاطفی یا روانی به محرکهای خاص، مانند خشونت یا اخبار ناگوار، در اثر تکرار یا مواجهه طولانیمدت.
- Die ständige Konfrontation mit Gewalt kann zu einer Desensibilisierung führen.مواجهه مداوم با خشونت میتواند منجر به حساسیتزدایی شود.
- Manche befürchten eine Desensibilisierung der Gesellschaft gegenüber dem Leid anderer.برخی نگران حساسیتزدایی جامعه نسبت به رنج دیگران هستند.
- Die Desensibilisierung gegenüber Nachrichten kann gefährlich sein.حساسیتزدایی نسبت به اخبار میتواند خطرناک باشد.