der Deserteur

فراری از خدمت نظامی، سرباز فراری

Beispiele

• Das Lächeln verschwindet, als der 31-jährige ''Deserteur'' seine Entscheidung begründet: Während seines Einsatzes im Irak als Mechaniker der Apache-Hubschrauber zwischen September 2004 und Februar 2005 habe er nach Gründen für den Krieg gesucht.لبخند ناپدید می‌شود، زمانی که این سرباز فراری ۳۱ ساله تصمیم خود را توجیه می‌کند: او در طول مأموریت خود در عراق به عنوان مکانیک هلیکوپترهای آپاچی بین سپتامبر ۲۰۰۴ و فوریه ۲۰۰۵ به دنبال دلایلی برای جنگ گشته بود.
• Von den vier ''Deserteuren'' von »Farmsen« war einer erwischt.Joachim Ringelnatz: ''Als Mariner im Krieg.'' Diogenes, Zürich 1994, S. 138 f.از چهار سرباز فراری «فارمسن» یکی دستگیر شده بود.