die Designerzelle

سلول طراحی شده

Beispiele

• Geschätzt zwei Millionen Kinder und Erwachsene in Deutschland leiden an Schuppenflechte. Es ist eine Autoimmunerkrankung, bei der sich das Immunsystem gegen den eigenen Körper richtet. Sogenannte ''„Designerzellen“'' sollen das nun verhindern.حدود دو میلیون کودک و بزرگسال در آلمان از پسوریازیس رنج می‌برند. این یک بیماری خودایمنی است که در آن سیستم ایمنی بدن به خود حمله می‌کند. «سلول‌های طراحی شده» قرار است از این امر جلوگیری کنند.
• Layla ist ein lebendes Wunder: Mit 14 Wochen entwickelte sie eine besonders aggressive Form der Leukämie, die Ärzte gaben sie auf. Doch dann keimte Hoffnung auf: ''Designerzellen'' sollten sie retten. Zwei Monate nach einer einzigen Injektion galt Layla als geheilt.لیلا یک معجزه زنده است: در ۱۴ هفتگی به شکلی بسیار تهاجمی از لوسمی مبتلا شد، پزشکان او را ناامید کرده بودند. اما سپس امید جرقه زد: «سلول‌های طراحی شده» قرار بود او را نجات دهند. دو ماه پس از یک تزریق واحد، لیلا شفا یافته تلقی شد.
• Die Diagnose gelingt diesen ''Designerzellen'' über die zwei Entzündungsfaktoren, die das Krankheitsgeschehen bei der Schuppenflechte dominieren, erklärt der Forscher im Skype-Interview: "Das ist zum einen der Botenstoff TNF, ein Protein, welches das Immunsystem ausschüttet, und ein weiterer Botenstoff, das sogenannte Interleukin 22, welches ebenfalls durch das Immunsystem ausgeschüttet wird.این «سلول‌های طراحی شده» از طریق دو فاکتور التهابی که روند بیماری در پسوریازیس را غالب می‌کنند، تشخیص را انجام می‌دهند، محقق توضیح می‌دهد در مصاحبه اسکایپ: «یکی از این‌ها پیام‌رسان TNF است، پروتئینی که سیستم ایمنی ترشح می‌کند، و پیام‌رسان دیگر، اینترلوکین ۲۲ نامیده می‌شود که همچنین توسط سیستم ایمنی ترشح می‌شود.