der Destillateur

تقطیرکننده، عرق‌ساز

Beispiele

• Nach erfolgreich abgelegter Lehrabschlußprüfung im Lehrberuf ''Destillateur'' kann eine Zusatzprüfung im Lehrberuf Brauer und Mälzer abgelegt werden.پس از گذراندن موفقیت‌آمیز آزمون پایان دوره کارآموزی در حرفه تقطیرکننده، می‌توان آزمون اضافی در حرفه آبجوساز و مالت‌ساز را گذراند.
• Sie erstanden die Geräte eines verkrachten ''Destillateurs'', und bald kamen Siebe, Fäßchen, Trichter, Schaumlöffel, Filtrierbeutel und Waagen ins Haus, ohne eine Schleifschale mit Kugel und einen Destillierkolben mitzuzählen, der einen Schmelzofen mit Rauchfang erforderlich machte.آنها تجهیزات یک تقطیرکننده ورشکسته را خریدند، و به زودی الک‌ها، بشکه‌ها، قیف‌ها، کفگیرها، کیسه‌های فیلتر و ترازوها وارد خانه شدند، بدون اینکه یک هاون با گوی و یک دیگ تقطیر را بشماریم که نیاز به کوره ذوب با دودکش داشت.