اسم
هسته ترکیب (در دستور زبان)
جملات نمونه برای Determinatum:
„Dampfschiff“ ist ein ‚Determinativkompositum‘, bei dem das ‚Determinans‘ „Dampf“ das ''‚Determinatum‘'' „Schiff“ näher bestimmt und z.B. von „Segelschiff“, „Schulschiff“ usw. unterscheidet.
«Dampfschiff» یک ترکیب تعیینکننده است که در آن «Dampf» به عنوان تعیینکننده، «Schiff» را به عنوان هسته ترکیب دقیقتر مشخص میکند.
„Das native ''Determinatum'' wird als festes Element zur Reihenbildung mit fremden Erstelementen verwendet.“
هسته بومی به عنوان عنصری ثابت برای تشکیل ردیف با عناصر اولیه خارجی استفاده میشود.
