der Deutschenhasser

آلمان‌ستیز، متنفر از آلمانی‌ها

Beispiele

• Tomáš Garrigue Masaryk zum Beispiel, der bedeutendste Politiker der tschechischen Geschichte und Gründer der ersten Tschechoslowakischen Republik, war kein patriotischer Dummkopf, kein Hornvieh-Nationalist, kein ''Deutschenhasser'', sondern ein selbstkritischer Legendenzerstörer, der immer wieder den Menschen suchte, wo andere nur den Tschechen sahen.تاماش گاریک ماساریک به عنوان مثال، برجسته‌ترین سیاستمدار تاریخ چک و بنیانگذار اولین جمهوری چکسلواکی، یک احمق میهن‌پرست، یک ملی‌گرای گاوصفت، یک آلمان‌ستیز نبود، بلکه یک اسطوره‌شکن خودانتقادگر بود که هر جا دیگران فقط چک را می‌دیدند، او به دنبال انسان می‌گشت.