das Diebsnest

Aussprache: /ˈdiːpsnɛst/

Wortzerlegung: Diebs·nest

اسم

لانه دزدان، لانه فساد

Beispiele

[…] Es war schmutzig und wie in sich zusammengekrochen, vorne ein kleiner Laden mit einem Talglicht … irgendeine dieser Buden, in die sich die Opiumhäuser oder Bordelle verstecken, ein ''Diebsnest'' oder ein Hehlerkeller […]... کثیف بود و انگار در خودش جمع شده بود، جلویش یک مغازه کوچک با یک شمع پیه بود... یکی از آن دکه‌ها که خانه‌های اپیوم یا فاحشه‌خانه‌ها در آن پنهان می‌شوند، یک «لانه دزدان» یا یک زیرزمین مال‌خرها [...]