die Diebstahlmeldung

Aussprache: /ˈdiːpʃtaːlˌmɛldʊŋ/
Worttrennung: Dieb·stahl·mel·dung
اسم

گزارش سرقت

Bedeutungen

1

گزارشی که به مقامات (مانند پلیس) درباره وقوع یک جرم سرقت ارائه می‌شود.

  • Er musste eine Diebstahlmeldung bei der Polizei aufgeben.او مجبور شد یک گزارش سرقت به پلیس ارائه دهد.
  • Die Diebstahlmeldung enthielt alle wichtigen Details.گزارش سرقت شامل تمام جزئیات مهم بود.
  • Ohne eine Diebstahlmeldung kann die Versicherung den Schaden nicht ersetzen.بدون گزارش سرقت، بیمه نمی‌تواند خسارت را جبران کند.