die Dienstauffassung

نگرش کاری، دیدگاه نسبت به وظیفه

Beispiele

• Die Moral der deutschen Truppen war oft schlecht. Die Soldaten waren, sofern sie nicht von der Ostfront verlegt worden waren, lange nicht mehr im Kampfeinsatz gewesen. Daher wurden sie unvorsichtiger und in ihrer ''Dienstauffassung'' nachlässiger.روحیه نیروهای آلمانی اغلب ضعیف بود. سربازان، اگر از جبهه شرق منتقل نشده بودند، مدت‌ها بود که در عملیات جنگی شرکت نکرده بودند. بنابراین، آن‌ها بی‌احتیاط‌تر و در ''نگرش کاری'' خود سهل‌انگارتر شدند.