das Diesseits
این دنیا، جهان مادی، زندگی زمینی
Beispiele
- Dieses lineare Verständnis von Zeit bedeutet, dass die Gläubigen im ''Diesseits'' nach den von ihrer Gottheit geforderten Regeln leben, um den Lohn dafür in einer späteren Zeit zu erhalten, wobei Gott auch im ''Diesseits'' schon wirken kann.این درک خطی از زمان به این معنی است که مؤمنان در این دنیا طبق قوانینی که خدایشان تعیین کرده زندگی میکنند تا پاداش آن را در زمانی بعدی دریافت کنند، در حالی که خدا میتواند در این دنیا نیز عمل کند.