die Digraphie

Aussprache: /diɡʁaˈfiː/

Wortzerlegung: Di·gra·phie

اسم

دیگرافی (نمایش یک آوا/واج با دو حرف؛ استفاده از دو سیستم نوشتاری)

Beispiele

Im Deutschen liegt ''Digraphie'' vor, da für den Laut [ç] die beiden Buchstaben <c+h> verwendet werden, z.B. in „Licht“.در زبان آلمانی دیگرافی وجود دارد، زیرا برای آوای [ç] از دو حرف <c+h> استفاده می‌شود، مثلاً در کلمه «Licht».
Sehr viel wahrscheinlicher erscheint die Möglichkeit, daß sich in China im Zuge der Alphabetisierung eine Situation der ''Digraphie'' einstellt, in der zwei Schriftsysteme nebeneinander verwendet werden.“Florian Coulmas: ''Über Schrift''. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 105.بسیار محتمل‌تر به نظر می‌رسد که در چین در پی سوادآموزی، وضعیتی از دیگرافی ایجاد شود که در آن دو سیستم نوشتاری در کنار هم استفاده شوند.