die Distanzstellung

در دستور زبان، به موقعیتی اشاره دارد که یک کلمه یا عبارت از نظر معنایی یا ساختاری از هسته جمله فاصله دارد.

• Die Distanzstellung des Adverbs betont seine Bedeutung.جایگاه دور قید، بر اهمیت آن تأکید می‌کند.
• Eine zu große Distanzstellung kann den Satz schwer verständlich machen.فاصله زیاد قید می‌تواند جمله را دشوار بفهمد.
• Der Lehrer erklärte die Regeln zur Distanzstellung im Satzbau.معلم قوانین مربوط به جایگاه دور در ساختار جمله را توضیح داد.