die Dolchstoßlegende

Aussprache: /ˈdɔlçʃtoːsˌleːɡɛndə/
Worttrennung: Dolch·stoß·le·gen·de
اسم

افسانه خنجر از پشت (اصطلاحی تاریخی در آلمان)

Bedeutungen

1

اصطلاحی تاریخی که به ادعای نادرست پس از جنگ جهانی اول در آلمان اشاره دارد؛ مبنی بر اینکه ارتش آلمان در میدان نبرد شکست نخورده بود، بلکه توسط سیاستمداران غیرنظامی (که به آنها 'خائنان نوامبر' می‌گفتند) از پشت مورد خنجر قرار گرفته بود.

  • Die Dolchstoßlegende wurde von rechten Kreisen verbreitet.افسانه خنجر از پشت توسط محافل راست‌گرا منتشر شد.
  • Historiker widerlegen die Dolchstoßlegende seit langem.تاریخ‌نگاران مدت‌هاست که افسانه خنجر از پشت را رد می‌کنند.
  • Die Dolchstoßlegende diente als Propaganda in der Weimarer Republik.افسانه خنجر از پشت به عنوان تبلیغات در جمهوری وایمار عمل کرد.