اسم
نمای دوجداره / نمای دوپوسته (معماری)
جملات نمونه برای Doppelfassade:
„Die Fassade erhält ebenso ein neues Gesicht aus Glas und Stahl mit einem windgeschützten Sonnenschutz in der ''Doppelfassade'' und einer natürlichen Be- und Entlüftung.“
«نما نیز چهرهای جدید از شیشه و فولاد با یک سایبان محافظ در برابر باد در نمای دوجداره و تهویه طبیعی دریافت میکند.»
„Die Gebäudehülle ist eine ''Doppelfassade'' aus Glasbausteinen, zwischen denen ein begehbarer Erlebnisraum entstanden ist.“
«پوسته ساختمان یک نمای دوجداره از بلوکهای شیشهای است که بین آنها یک فضای تجربه قابل تردد ایجاد شده است.»
„Die Gebäudehülle ist als ''Doppelfassade'' konzipiert. Die Außenwand besteht aus Glasbausteinen und Sichtbeton, die dahinterliegende eigentliche Gebäudewand ist aus Glas.“
«پوسته ساختمان به صورت نمای دوجداره طراحی شده است. دیوار بیرونی از بلوکهای شیشهای و بتن اکسپوز تشکیل شده است، دیوار اصلی ساختمان که پشت آن قرار دارد، از شیشه است.»