die Dorfhelferin

Aussprache: /ˈdɔrfˌhɛlfərɪn/
Worttrennung: Dorf·hel·fe·rin
اسم

مددکار روستایی (زن)

Bedeutungen

1

زنی که در مناطق روستایی به خانواده‌ها در انجام امور روزمره، مراقبت از کودکان یا سالمندان، یا کمک در کارهای خانه در مواقع بیماری یا نیاز کمک می‌کند.

  • Die Dorfhelferin unterstützte die Familie, nachdem die Mutter krank geworden war.مددکار روستایی پس از بیمار شدن مادر، از خانواده حمایت کرد.
  • Als Dorfhelferin ist sie eine wichtige Stütze für viele Menschen auf dem Land.او به عنوان یک مددکار روستایی، تکیه‌گاه مهمی برای بسیاری از افراد در روستا است.
  • Die Gemeinde sucht eine engagierte Dorfhelferin für die Unterstützung älterer Einwohner.این جامعه به دنبال یک مددکار روستایی متعهد برای حمایت از ساکنان مسن است.