die Dorfkapelle

یک کلیسای کوچک و ساده که در یک روستا واقع شده است و معمولاً مرکز فعالیت‌های مذهبی جامعه روستایی است.

• Die kleine Dorfkapelle ist das Herzstück des Ortes.کلیسای کوچک روستا قلب تپنده این مکان است.
• Am Sonntag besuchen viele Dorfbewohner die Dorfkapelle für den Gottesdienst.در روز یکشنبه، بسیاری از روستاییان برای شرکت در مراسم مذهبی به کلیسای کوچک روستا می‌روند.
• Die Glocken der Dorfkapelle läuten zu besonderen Anlässen.زنگ‌های کلیسای کوچک روستا در مناسبت‌های خاص به صدا در می‌آیند.

گروهی از نوازندگان آماتور در یک روستا که معمولاً موسیقی سنتی یا محلی اجرا می‌کنند.

• Die Dorfkapelle spielte auf dem jährlichen Fest auf.گروه موسیقی روستایی در جشن سالانه نواختند.
• Wir haben uns sehr über den Auftritt der Dorfkapelle gefreut.ما از اجرای گروه موسیقی روستایی بسیار خوشحال شدیم.
• Die Dorfkapelle probt jeden Mittwochabend im Gemeindesaal.گروه موسیقی روستایی هر چهارشنبه شب در سالن اجتماعات تمرین می‌کند.