die Dosenravioli

راویولی کنسروی

Beispiele

• Es soll Leute geben, die essen ''Dosenravioli'' sogar kalt.گفته می‌شود افرادی هستند که راویولی کنسروی را حتی سرد می‌خورند.
• In den sechziger Jahren traute man den Konserven einiges zu. Sie sollten der berufstätigen Frau den lästigen Teil der Küchenarbeit abnehmen. Um ihren Stolz nicht zu verletzen, blieb freilich immer noch ein Schritt zu tun: Parmesan auf die ''Dosenravioli'' streuen oder das Fertig-Ragout-fin mit einem Schuss Worcestersauce »verfeinern«.در دهه شصت، به کنسروها خیلی اعتماد می‌شد. قرار بود آنها بخش آزاردهنده کارهای آشپزخانه را از دوش زنان شاغل بردارند. البته برای اینکه غرورشان جریحه‌دار نشود، همیشه یک قدم باقی می‌ماند: پنیر پارمزان روی راویولی کنسروی پاشیدن یا راگوی آماده را با کمی سس ووسترشایر «خوش‌طعم‌تر کردن».