die Dränglerin

Aussprache: /ˈdʀɛŋləʀɪn/
Worttrennung: Dräng·le·rin
اسم

زنِ هل‌دهنده، زنِ متجاوز به حریم دیگران

Bedeutungen

1

زنی که به طور مداوم دیگران را هل می‌دهد، به خصوص در صف‌ها یا مکان‌های شلوغ، یا به حریم شخصی دیگران تجاوز می‌کند؛ مؤنث واژه Drängler.

  • Die Dränglerin versuchte, sich in der Schlange vorzudrängeln.زنِ هل‌دهنده سعی کرد در صف جلو بزند.
  • Als Dränglerin wurde sie von allen ignoriert.به عنوان یک زنِ متجاوز به حریم دیگران، او توسط همه نادیده گرفته شد.
  • Man sollte keine Dränglerin sein, besonders nicht in öffentlichen Verkehrsmitteln.نباید یک زنِ هل‌دهنده بود، به خصوص در وسایل حمل و نقل عمومی.