die Drückebergerin

زنی که از انجام وظایف یا مسئولیت‌های خود طفره می‌رود یا کار را به تعویق می‌اندازد؛ تنبل.

• Sie ist eine echte Drückebergerin, wenn es um Hausarbeit geht.وقتی پای کارهای خانه در میان باشد، او واقعاً طفره‌رو است.
• Niemand möchte mit dieser Drückebergerin im Team arbeiten.هیچ‌کس دوست ندارد با این آدم طفره‌رو در تیم کار کند.
• Er nannte sie eine Drückebergerin, weil sie nie ihre Aufgaben erledigte.او او را طفره‌رو نامید زیرا هرگز وظایفش را انجام نمی‌داد.