der Drahtziehstein

Aussprache: /ˈdʁaːttsiːˌʃtaɪ̯n/
Worttrennung: Draht·zieh·stein
اسم

سنگ کشش سیم، قالب کشش سیم

Bedeutungen

1

قالب یا ابزاری که برای نازک کردن و کشیدن سیم فلزی استفاده می‌شود. این قالب‌ها معمولاً سوراخ‌های مخروطی شکل دارند که سیم از آن‌ها عبور داده می‌شود.

  • Der Drahtziehstein muss aus einem sehr harten Material gefertigt sein.سنگ کشش سیم باید از ماده‌ای بسیار سخت ساخته شده باشد.
  • Für die Herstellung feiner Drähte wird ein spezieller Drahtziehstein benötigt.برای تولید سیم‌های ظریف به یک سنگ کشش سیم مخصوص نیاز است.
  • Der Goldschmied verwendete einen kleinen Drahtziehstein, um dünne Golddrähte zu ziehen.زرگر از یک سنگ کشش سیم کوچک برای کشیدن مفتول‌های طلای نازک استفاده کرد.