die Dramaturgie

هنر و فن ساختاردهی و توسعه یک نمایشنامه یا اثر نمایشی؛ همچنین به ساختار دراماتیک یک اثر سینمایی یا ادبی نیز اطلاق می‌شود.

• Der Dramaturg ist für die Dramaturgie des Stücks verantwortlich.دراماتورژ مسئول ساختار دراماتیک نمایش است.
• Die Dramaturgie des Films war sehr komplex.ساختار دراماتیک فیلم بسیار پیچیده بود.
• Er studiert Dramaturgie an der Universität.او در دانشگاه دراماتورژی می‌خواند.

شخصی که مسئولیت دراماتورژی را بر عهده دارد؛ دراماتورژ.

• Die Dramaturgie hat die Texte für die Aufführung ausgewählt.دراماتورژ متن‌ها را برای اجرا انتخاب کرده بود.
• Als Dramaturgie arbeitete sie eng mit dem Regisseur zusammen.به عنوان دراماتورژ، او از نزدیک با کارگردان همکاری می‌کرد.
• Der neue Dramaturgie brachte frische Ideen ein.دراماتورژ جدید ایده‌های تازه‌ای را وارد کرد.