die Dranktonne

به طور تحت‌اللفظی، بشکه‌ای که حاوی خوراک دام (به ویژه خوک) است. این کلمه اغلب به صورت تحقیرآمیز برای توصیف فردی بسیار پرخور و شکم‌پرست به کار می‌رود.

• Er stopfte sich den Mund voll wie eine Dranktonne.او دهانش را مثل یک بشکه خوراک خوک پر می‌کرد.
• Nach dem Wettessen sah er aus wie eine echte Dranktonne.بعد از مسابقه غذاخوری، او شبیه یک آدم شکم‌پرست واقعی به نظر می‌رسید.
• Diese Dranktonne isst mehr als drei Personen zusammen.این شکم‌پرست بیشتر از سه نفر با هم غذا می‌خورد.