die Drecksau

Aussprache: /ˈdrɛkˌzaʊ̯/
Worttrennung: Dreck·sau
اسم

آدم کثیف/پست/لجن (توهین‌آمیز)

Bedeutungen

1

یک اصطلاح بسیار توهین‌آمیز و عامیانه برای خطاب قرار دادن کسی که به شدت بی‌ملاحظه، پست، یا ناپاک رفتار می‌کند.

  • Er nannte seinen Kollegen eine absolute Drecksau, nachdem er ihn betrogen hatte.او پس از اینکه همکارش را فریب داد، او را یک آدم لجن مطلق نامید.
  • Niemand sollte eine solche Beleidigung als Drecksau ertragen müssen.هیچ‌کس نباید مجبور باشد چنین توهینی را به عنوان آدم پست تحمل کند.
  • Die Art, wie er mit dem Geld umging, machte ihn zu einer Drecksau in den Augen der anderen.نحوه برخورد او با پول، او را در چشم دیگران به یک آدم کثیف تبدیل کرد.