der Drecksköter

Aussprache: /ˈdʁɛksˌkøːtɐ/
Worttrennung: Drecks·kö·ter
اسم

سگ کثیف (توهین‌آمیز)، عوضی

Bedeutungen

1

یک اصطلاح بسیار توهین‌آمیز و عامیانه برای خطاب قرار دادن کسی که رفتار بسیار بدی دارد یا به شدت از او متنفر هستید؛ معادل "عوضی" یا "حرامزاده" در فارسی.

  • Dieser Drecksköter hat schon wieder mein Fahrrad geklaut!این عوضی دوباره دوچرخه‌ام را دزدیده است!
  • Er nannte sie einen Drecksköter, weil sie ihn betrogen hatte.او او را عوضی خطاب کرد چون به او خیانت کرده بود.
  • Lass dich nie wieder mit so einem Drecksköter ein.دیگر هرگز با چنین عوضی‌ای رفت و آمد نکن.