der Dreckspatz

بچه کثیف، کسی که به تمیزی اهمیت نمی‌دهد

Beispiele

• Die kleine Schwester der Morphy, ein hübscher ''Dreckspatz'', sagte, sie gebe mir ihr Bett, aber sie wolle einen kleinen Taler dafür; den bewilligte ich ihr.خواهر کوچکتر مورفی، یک "بچه کثیف" زیبا، گفت که تختش را به من می‌دهد، اما یک سکه کوچک برای آن می‌خواهد؛ من هم به او اجازه دادم.