die Drehpause

دوره‌ای کوتاه در طول فیلمبرداری یک صحنه یا سکانس که در آن فیلمبرداری متوقف می‌شود، معمولاً برای استراحت بازیگران، تغییر صحنه، تنظیم نور یا رفع مشکلات فنی.

• Während der Drehpause nutzten die Schauspieler die Zeit für einen Kaffee.در طول وقفه فیلمبرداری، بازیگران از زمان برای نوشیدن قهوه استفاده کردند.
• Die Regisseurin gab das Zeichen für die nächste Drehpause.کارگردان دستور وقفه فیلمبرداری بعدی را صادر کرد.
• Eine unerwartete Drehpause entstand wegen des starken Regens.به دلیل باران شدید، وقفه فیلمبرداری غیرمنتظره‌ای ایجاد شد.