der Dreißiger

Aussprache: /ˈdraɪ̯sɪɡɐ/
Worttrennung: Drei·ßi·ger
اسم

دهه سی سالگی؛ دهه سی (قرن)

Bedeutungen

1

دوره‌ای از زندگی که فرد بین ۳۰ تا ۳۹ سال سن دارد.

  • In den Dreißigern beginnt man oft, über die Zukunft nachzudenken.در دهه سی سالگی، اغلب افراد شروع به فکر کردن در مورد آینده می‌کنند.
  • Sie hat ihre besten Jahre in den Dreißigern erlebt.او بهترین سال‌های زندگی خود را در دهه سی سالگی تجربه کرد.
  • Viele Menschen gründen in den Dreißigern eine Familie.بسیاری از افراد در دهه سی سالگی خانواده تشکیل می‌دهند.
2

دهه سوم یک قرن (مثلاً سال‌های ۱۹۳۰ تا ۱۹۳۹).

  • Die Mode der Dreißiger war sehr elegant.مد دهه سی (قرن بیستم) بسیار شیک بود.
  • Viele wichtige politische Ereignisse fanden in den Dreißigern statt.بسیاری از رویدادهای مهم سیاسی در دهه سی (قرن بیستم) رخ دادند.
  • Der Zweite Weltkrieg begann am Ende der Dreißiger.جنگ جهانی دوم در پایان دهه سی (قرن بیستم) آغاز شد.