اسم
دیوار کوتاه زیر سقف (در معماری)، پله سد
جملات نمونه برای Drempel:
Üblicherweise schneiden sich Dach und Außenwand in Höhe der obersten Geschossdecke. Durch einen ''Drempel'' wird das Dach hingegen um einige Ziegelreihen angehoben. Dadurch lässt sich im Dachgeschoss die Stehhöhe verbessern und die nutzbare Fläche erweitern.
معمولاً سقف و دیوار خارجی در سطح بالاترین سقف طبقه همدیگر را قطع می‌کنند. اما به واسطه یک «دیوار کوتاه زیر سقف»، سقف به اندازه چند ردیف آجر بالاتر برده می‌شود. به این ترتیب می‌توان ارتفاع ایستادن را در طبقه زیرشپاهی بهبود بخشید و فضای قابل استفاده را افزایش داد.
Befindet sich im Dachgeschoss zwischen Fußboden und Dachschräge noch ein senkrechter ''Drempel'', so kann es sich entweder um die hochgeführte Außenmauer handeln oder um eine weiter innen stehende Abmauerung, die einen Zwickel vom Wohnraum abtrennt (abkoffert) und hinter der sich also noch eine (meist ungenutzte) Abseite befindet.
اگر یک «دیوار کوتاه» عمودی در طبقه زیرشپاهی بین کف و شیب سقف وجود داشته باشد، می‌تواند یا همان دیوار بیرونی بالا آورده شده باشد و یا دیواری باشد که کمی جلوتر قرار دارد...
Über den ''Drempel'' können sich die Schiffe nur bei vollständig gefüllter Schleusenkammer bewegen.
کشتی‌ها تنها در صورت پر بودن کامل محفظه قفل می‌توانند از روی «پله سد» عبور کنند.
