„Mit ihren zwanzig Jahren hatte sie Breslau noch nie verlassen und war wohl neugierig, wie die übrige Welt aussah; es mußte sehr reizvoll für sie sein, mit ''Dresden'' zu beginnen.“
«او با بیست سال سن هرگز برسلاو را ترک نکرده بود و احتمالاً کنجکاو بود که ببیند دنیای دیگر چگونه است؛ برای او بسیار جذاب باید بوده باشد که با درسدن شروع کند.»