der Drogentraum

رویای مواد مخدر

Beispiele

• Als ich von Neuem damit rang, gelangte ich ans Ende des ''Drogentraumes'' und schlug meine leiblichen Augen im Turmatelier auf, wo in der gegenüberliegenden Ecke die blasse und noch bewusstlose Gestalt meines Traumgefährten lag, unheimlich ausgezehrt und auf wilde Weise schön, als der Mond goldgrünes Licht auf seine marmornen Züge goss.وقتی دوباره با آن دست و پنجه نرم کردم، به پایان رویای مواد مخدر رسیدم و چشمان جسمانی خود را در آتلیه برج باز کردم، جایی که در گوشه مقابل، شبح رنگ پریده و هنوز بیهوش همراه رویای من دراز کشیده بود، به طرز ترسناکی لاغر و به طرز وحشیانه ای زیبا، در حالی که ماه نور طلایی مایل به سبز را بر چهره مرمرین او می ریخت.