die Drosselklappe

دریچه گاز، دریچه پروانه‌ای (فنی)

Beispiele

• Die ''Drosselklappe'' wird für Luft, Gase, Wasser, Flüssigkeiten, pulverförmige und körnige Medien eingesetzt.دریچه گاز برای هوا، گازها، آب، مایعات، مواد پودری و دانه‌ای استفاده می‌شود.
• Die ''Drosselklappe'' ist nichts anderes als eine Metallplatte, die sich im Inneren des Rauchrohres vor dem Übergang zum eigentlichen Schornstein befindet.دریچه گاز چیزی نیست جز یک صفحه فلزی که در داخل لوله دودکش قبل از انتقال به دودکش اصلی قرار دارد.
• Bei Vergasern befindet sich die ''Drosselklappe'' an einer Stelle des Ansaugtrichters wo er eine zylindrische Form hat.در کاربراتورها، دریچه گاز در نقطه‌ای از مجرای ورودی قرار دارد که شکل استوانه‌ای دارد.