drosseln

Aussprache: /ˈdrɔsl̩n/
Wortzerlegung: dros·seln
فعل

کاهش دادن، کم کردن، محدود کردن (سرعت، تولید، مصرف)

Beispiele

  • Im zweiten Quartal blieb die deutsche Wirtschaft auf Wachstumskurs, ''drosselte'' nach dem starken Jahresauftakt allerdings ihr Tempo etwas.اقتصاد آلمان در سه ماهه دوم همچنان در مسیر رشد بود، اما پس از شروع قوی سال، سرعت خود را کمی "کاهش داد".

Bedeutungen

1 Akkusativ

کاهش دادن، محدود کردن (سرعت، جریان، تولید)، خفه کردن (موتور)

  • Die Regierung plant, die Ausgaben zu drosseln.دولت قصد دارد هزینه‌ها را کاهش دهد.
  • Der Motor drosselt die Leistung bei Überhitzung.موتور در صورت گرم شدن بیش از حد، قدرت را کاهش می‌دهد.