die Druckersprache
زبان چاپچیها، اصطلاحات چاپ
Beispiele
- Das Alter des Sonderwortschatzes der ''Druckersprache'' ist im einzelnen schwer festzustellen.تعیین قدمت واژگان خاص زبان چاپچیها به صورت جداگانه دشوار است.
- Sie vermitteln einen Eindruck davon, daß die ''Druckersprachen'' zunächst noch landschaftlich gebunden waren, besonders deutlich der Kölner Druck von 1499 (…); aber andererseits lassen sie doch auch ein hohes Maß von Übereinstimmung erkennen.“ Hans Eggers: ''Deutsche Sprachgeschichte. Band 2: Das Frühneuhochdeutsche und das Neuhochdeutsche.'' Rowohlt, Reinbek 1986, S. 145, im Kapitel ''Druckersprachen.آنها نشان میدهند که زبانهای چاپچیها در ابتدا هنوز به مناطق خاصی محدود بودند، به ویژه چاپ کلن در سال ۱۴۹۹ (...)؛ اما از سوی دیگر، آنها همچنین درجه بالایی از توافق را نشان میدهند.