der Druckfehlerteufel

Aussprache: /ˈdʁʊkˌfeːlɐˌtɔɪ̯fl̩/

Worttrennung: Druck·feh·ler·teu·fel

اسم

شیطان غلط املایی (عامل خیالی خطاهای چاپی)

Beispiele

Der ''Druckfehlerteufel'' hat in meinem Artikel dreimal zugeschlagen. (= In meinem Artikel sind drei Druckfehler.)شیطان غلط املایی سه بار در مقاله من ظاهر شد. (= در مقاله من سه غلط چاپی وجود دارد.)
Der ''Druckfehlerteufel'' hat sich in den Text eingeschlichen.خطای چاپی به متن راه پیدا کرده است.
Offenbar gibt es da, wie den bekannten ''Druckfehlerteufel'', einen speziellen »Denkfehlerteufel«, über dessen Klumpfuß wir alle hin und wieder einmal stolpern.ظاهراً درست مانند شیطان آشنای غلط املایی، یک «شیطان خطای فکری» خاص وجود دارد که همه ما هر از گاهی به خاطر پای چلاق آن زمین می‌خوریم.