das Druckwerk

Aussprache: /ˈdrʊkˌvɛrk/
Worttrennung: Druck·werk
اسم

اثر چاپی، واحد چاپ (در ماشین چاپ)

Bedeutungen

1

به طور کلی به هر چیزی که چاپ شده باشد، مانند کتاب، مجله یا پوستر، اشاره دارد.

  • Das Druckwerk wurde sorgfältig gebunden und sieht sehr hochwertig aus.این اثر چاپی با دقت صحافی شده و بسیار باکیفیت به نظر می‌رسد.
  • Der Künstler präsentierte sein neues Druckwerk auf der Kunstmesse.هنرمند اثر چاپی جدید خود را در نمایشگاه هنری معرفی کرد.
  • Wir haben ein interessantes Druckwerk über die Geschichte der Stadt gefunden.ما یک اثر چاپی جالب درباره تاریخ شهر پیدا کردیم.
2

بخشی از یک ماشین چاپ که فرآیند چاپ را انجام می‌دهد.

  • Das Druckwerk der Maschine muss regelmäßig gewartet werden.واحد چاپ ماشین باید به طور منظم نگهداری شود.
  • Ein technisches Problem im Druckwerk führte zu Verzögerungen.یک مشکل فنی در واحد چاپ منجر به تاخیر شد.
  • Der Bediener prüfte, ob das Druckwerk korrekt eingestellt war.اپراتور بررسی کرد که آیا واحد چاپ به درستی تنظیم شده بود یا خیر.