„Auch wenn sie allesamt der muslimischen Welt angehören, ob geografisch oder religiös, heißt das noch lange nicht, dass sie sich gemeinsam in einem gewaltigen heiligen Glaubenskrieg zusammenschließen werden, um allein gegen den amerikanischen, den westlichen, den christlichen Gegner zu kämpfen: im „''Dschihad''“ in seiner aggressiven Interpretation.[…] Durch die zunehmende Manipulation der Auslegung wurde eben auch ein Begriff wie ''Dschihad'' zugleich emotionalisiert und eingeengt.“
«حتی اگر همه آنها متعلق به جهان اسلام باشند... به این معنا نیست که آنها همگی برای جنگ مذهبی مقدسِ عظیمی متحد خواهند شد...»
