„Es ist ein Verfahren der noch nicht voll über sich belehrten Freiheit, in dem sich die Freiheit ihr Sicherfahren in ihrem gemeinschaftlichen Wesen von dem sinnlichen Vorgegebensein des Ichs und des ''Dus'' her durchsichtig machen will.“
«این رویهای از آزادی است که هنوز کاملاً بر خود آگاه نشده و در آن، آزادی میخواهد شناخت خود از ماهیت جمعیاش را از طریق دادههای حسیِ «من» و «تو» شفاف سازد.»
