die Dumpfbacke

آدم احمق، کله‌پوک، بی‌شعور (عاميانه، توهین‌آمیز)

Beispiele

• Mit drastischen Worten haben die Bundesminister Steinmeier und Schäuble vor Stimmungsmache mit den Ängsten der Bürger gewarnt. Steinmeier bezeichnete dies als „geistige Brandstiftung“. Sein Kabinettskollege warnte vor dem Wetteifern mit ''„Dumpfbacken“.وزیران فدرال اشتاین‌مایر و شویبله با کلمات تند در مورد تحریک احساسات با ترس‌های شهروندان هشدار دادند. اشتاین‌مایر این را 'آتش‌افروزی فکری' نامید. همکار کابینه‌اش در مورد رقابت با 'کله‌پوک‌ها' هشدار داد.
• Du bist eine ''Dumpfbacke!تو یک کله‌پوکی!
• Jene ''Dumpfbacken,'' die von den Tribünen in Gelsenkirchen aus den dunkelhäutigen Hertha-Verteidiger Jordan Torunarigha mit Affenlautenآن کله‌پوک‌هایی که از سکوهای گلسن‌کیرشن مدافع سیاه‌پوست هرتا، جردن توروناریگا را با صداهای میمون‌مانند (مورد تمسخر قرار دادند).