der Durchfall

Aussprache: /ˈdʊrçfal/
Worttrennung: Durch·fall
اسم

اسهال، مردودی

Bedeutungen

1

وضعیت پزشکی که با دفع مکرر مدفوع شل یا آبکی مشخص می‌شود.

  • Der Patient leidet unter starkem Durchfall und Fieber.بیمار از اسهال شدید و تب رنج می‌برد.
  • Durchfall kann durch verschiedene Ursachen wie Infektionen oder verdorbene Lebensmittel ausgelöst werden.اسهال می‌تواند توسط دلایل مختلفی مانند عفونت‌ها یا غذای فاسد ایجاد شود.
  • Wenn der Durchfall länger als zwei Tage anhält, sollten Sie einen Arzt aufsuchen.اگر اسهال بیش از دو روز ادامه یابد، باید به پزشک مراجعه کنید.
2

مردودی در امتحان یا آزمون؛ عدم موفقیت.

  • Nach seinem Durchfall im Examen musste er den Kurs wiederholen.پس از مردودی در امتحان، او مجبور شد دوره را تکرار کند.
  • Der Lehrer gab bekannt, dass es einen Durchfall bei der letzten Prüfung gab.معلم اعلام کرد که در امتحان اخیر مردودی زیادی وجود داشته است.
  • Ein Durchfall in der Fahrschulprüfung ist sehr enttäuschend.مردودی در آزمون آموزش رانندگی بسیار ناامیدکننده است.