die Durchreise

عبور، گذر (از مکانی بدون توقف یا با توقف کوتاه)

Beispiele

• Die misstrauischen Dorfbewohner wollten den Fremden die ''Durchreise'' nicht erlauben.روستاییان بدگمان به غریبه‌ها اجازه «عبور» نمی‌دادند.
• Der Journalist, eingezogen als Soldat, war auf der ''Durchreise'' von einer Etappenverwendung in Lettland nach Rumänien, wohin er als Feldgendarm versetzt worden war.روزنامه‌نگار، که به عنوان سرباز فراخوانده شده بود، در حال «عبور» از یک مأموریت موقت در لتونی به رومانی بود، جایی که به عنوان ژاندارم میدانی منتقل شده بود.