die Durchsage

Aussprache: /ˈdʊʁçˌzaːɡə/

Wortzerlegung: Durch·sa·ge

اسم

اعلامیه، اطلاعیه (از طریق بلندگو)

Beispiele

Die ''Durchsage'' machte mich darauf aufmerksam, dass der Zug Verspätung hatte.اعلامیه به من اطلاع داد که قطار تأخیر دارد.
Die Hochbahn erinnert jetzt mit ''Durchsagen'' an das gültige Bettelverbot. »Moin, eine wichtige Information: Betteln ist in unseren Zügen und Haltestellen nicht erlaubt. Danke!« - kommt dann vom Band.قطار شهری اکنون با اعلامیه‌ها ممنوعیت گدایی را یادآوری می‌کند. 'سلام، یک اطلاعات مهم: گدایی در قطارها و ایستگاه‌های ما مجاز نیست. متشکرم!' - سپس از نوار پخش می‌شود.