der Durchschuss

سوراخ شدن (با گلوله)، فاصله بین خطوط (در تایپوگرافی)

Beispiele

• Beim Angriff der Terroristen erlitt der Soldat einen ''Durchschuss.در حمله تروریست‌ها، سرباز دچار سوراخ شدن (با گلوله) شد.
• Häufig wird die Satzspiegelneuberechnung im Zusammenhang mit der Veränderung des Zeilenabstandes (''Durchschuss'') benötigt. Da der Satzspiegel unbedingt so berechnet werden sollte, dass eine ganze Anzahl an Zeilen in den Textbereich passt, muss bei Verwendung eines anderen ''Durchschusses'' als des normalen der Satzspiegel für diesen Zeilenabstand neu berechnet werden.اغلب، محاسبه مجدد صفحه آرایی در ارتباط با تغییر فاصله بین خطوط (Durchschuss) مورد نیاز است. از آنجا که صفحه آرایی باید به گونه‌ای محاسبه شود که تعداد کاملی از خطوط در ناحیه متن جای گیرد، در صورت استفاده از فاصله بین خطوطی متفاوت از حالت عادی، صفحه آرایی باید برای این فاصله خطوط دوباره محاسبه شود.
• Wenn sich der ''Durchschuss'' zwischen den Zeilen befindet, spricht man auch von durchschossenem Satz, ohne diesen Abstand heißt es kompresser Satz oder kompress gesetzter Text.اگر فاصله بین خطوط وجود داشته باشد، به آن متن با فاصله خطوط می‌گویند، بدون این فاصله به آن متن فشرده یا متن فشرده‌شده می‌گویند.