der Durchsuchungsantrag

Aussprache: /dʊʁçˈzuːχʊŋsˌʔantʁaːk/
Worttrennung: Durch·su·chungs·an·trag
اسم

درخواست تفتیش

Bedeutungen

1

درخواست رسمی که توسط مقامات قضایی یا پلیس برای کسب مجوز جهت بازرسی یا تفتیش یک مکان یا شخص ارائه می‌شود.

  • Die Staatsanwaltschaft stellte einen Durchsuchungsantrag für das Haus des Verdächtigen.دادستانی برای خانه مظنون درخواست تفتیش ارائه کرد.
  • Ohne einen richterlichen Beschluss ist kein Durchsuchungsantrag zulässig.بدون حکم قاضی، هیچ درخواست تفتیشی مجاز نیست.
  • Der Anwalt prüfte den Durchsuchungsantrag sorgfältig.وکیل درخواست تفتیش را با دقت بررسی کرد.